Feedback

O you who preach this world and its events,

يا خاطب الدنيا وأحداثها

1. O you who preach this world and its events,
Mocking it and the like of it,

١. يا خاطِبَ الدُنيا وَأَحداثُها
مِنهُ وَمِن أَمثالِهِ ساخِرَه

2. Alas! Your lofty buildings will not ward off ruin from you,
After you, another will enjoy them,

٢. هَيهاتِ أَن يَدفَعَ عَنكَ الرَدى
ما شِدتَ مِن أَبنِيَةٍ فاخِرَه

3. While your prominent skull lies crumbling in the grave.
O how finely you have built these mansions!

٣. يَلهو بِها بَعدَكَ مُستَمتِعٌ
وَفي الثَرى أَعظُمُكَ الناخِرَه

4. If only they could avail you in the hereafter!

٤. يا حُسنَ ما شَيَّدتَ مِن مَنزِلٍ
لَو كانَ يُغني عَنكَ في الآخِرَة