Feedback

Shurhabil, why did you abandon our cause though not for religion

ุดุฑุญุจูŠู„ ู…ุง ู„ู„ุฏูŠู† ูุงุฑู‚ุช ุฃู…ุฑู†ุง

1. Shurhabil, why did you abandon our cause though not for religion
But for hatred of Malik and Jareer

ูก. ุดูุฑูŽุญูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŠู†ู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ ุฌูŽุฑููŠุฑู

2. And dissension crept between Sa'd and him
So it became like a lost camel with no camel driver

ูข. ูˆูŽุดูŽุญู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฏุจู‘ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู
ูุฃุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุจูุบูŽูŠุฑู ุจูŽุนููŠุฑู

3. You were not present when Bajila reproached
The Quraysh, so Allah, how far the helper!

ูฃ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉ ุนูŽุงุชูŽุจุชู’
ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุงู‹ ููŽูŠูŽุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนู’ุฏู ู†ูŽุตููŠุฑู

4. Will you decide a matter you were absent from in ambiguity
When the justice of every wise one was confused in it

ูค. ุฃุชูŽููŽุตูู„ู ุฃู…ู’ุฑุงู‹ ุบูุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ ูƒูู„ู‘ ุจูŽุตููŠุฑู

5. Men say who were not leaders
Nor for her who met you with presence

ูฅ. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุญูุถููˆุฑู

6. What is the word of an absent people who cast
From the unseen what led them into delusion

ูฆ. ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุฐูŽูููˆุง
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ุงู‘ูŽู‡ูู…ู ุจูุบูุฑููˆุฑู

7. And you leave that the people gave their covenants
To Ali with intimacy and joy for him

ูง. ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃุนู’ุทูŽูˆู’ุง ุนูู‡ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’
ุนูŽู„ูŠู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุณู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูˆุฑู

8. When it was said, โ€œBring one whom you emulateโ€
They did not speak of an emulator for him

ูจ. ุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุงุชููˆุง ูˆุงุญูุฏุงู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏูˆู†ูŽู‡ู
ู†ูŽุธูŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญููˆุง ุจูู†ูŽุธููŠุฑู

9. Perhaps you will suffer grief in the morning through war with him
Shurhabil, why did you come to it with the insignificant

ูฉ. ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุจูุญูŽุฑู’ุจูู‡ู
ุดูุฑู’ุญูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุงู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ู ุจูุตูŽุบููŠุฑู