1. O son of valorous men and noble lineage from Mudar,
Bestowed with generosity that would shame the most generous,

2. Your refined poetry clearly points to you being
An ocean of knowledge, no doubt.

3. You began gently admonishing me,
Though I was at fault with my distance, so bear with me kindly.

4. Yearning is matched with yearning, this is the just measure,
As decreed by the best of messengers and the wise.

5. I have no doubts or suspicions, for they are
Of one kind and against the unity of souls, as both have ruled.

6. The reasons for my love of you have not been taken away
Nor will the knot of my affection be severed from you.

7. Since my soul became devoted to you, I have not
Parted for fear of losing our connection.

8. I have not given up on my feelings for you
Or wished them away, not at all.

9. Our forms have become harmonized in a way
That has affectionate results and prevents barrenness.