1. Your friend, O praised one, made victorious,
With it you were made victorious, O Abd al-Aziz,
١. صديقك أيها الممدوح جوزي
بها جوزيت يا عبد العزيز
2. For the like of you, your peer is rare,
You turned the prison into treasure,
٢. فمثلك والنظير لكم عزيز
تحولت السجن إلى كنوز
3. So you won pride and attained your wishes,
Say with might, O green one, be victorious!
٣. ففز بالفخر واظفر بالأماني
وقل بالعز يا خضراء فوزي