Feedback

O son of the nomad, though we parted

ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชู†ุงุฆูŠ ุจูŠู†ู†ุง

1. O son of the nomad, though we parted
You greeted graciously, no veil drawn

ูก. ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ุดูŽุฑูŠุฏู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู†ุงุฆูŠ ุจูŽูŠู†ูู†ุง
ุญููŠู‘ููŠุชูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุญู ู…ููƒุจุงุจู

2. Relishing the finest fare at dawn
A shooting star cuts through gloomy night

ูข. ููŽูƒูู‡ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ุบูุฐุงุกู ุฅูุฐุง ุบูŽุฏูŽุช
ุดูŽู‡ุจุงุกู ุชูŽู‚ุทูŽุนู ุจุงู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุทู†ุงุจู

3. Kind and gentle, excelling in character
At ease amongst kin and with strangers afar

ูฃ. ุฃูŽุฑูุฌู ุงู„ุนูุทุงูู ู…ูู‡ูŽูู‡ูŽููŒ ู†ูุนู…ูŽ ุงู„ููŽุชู‰
ู…ูุชูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ูŒ ููŠ ุงู„ุฃูŽู‡ู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฌู†ุงุจู

4. Upholding truth, in times of discord heโ€™s seen
Like a lion with bared fangs poised to scar

ูค. ุญุงู…ูŠ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ู ุชูŽุฎุงู„ูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุบู‰
ุฃูŽุณูŽุฏุงู‹ ุจูุจูŠุดูŽุฉูŽ ูƒุงุดูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ูŠุงุจู

5. A lion whom comrades warned was impulsive
With claws that shred those close and those afar

ูฅ. ุฃูŽุณูŽุฏุงู‹ ุชูŽู†ุงุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑููุงู‚ู ุถูุจุงุฑูู…ุงู‹
ุดูŽุซู†ูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุซูู†ู ู„ุงุญูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ุฑุงุจู

6. And if you die, your legacy lives on
Pure of spirit, resplendent attire

ูฆ. ููŽู„ูŽุฆูู† ู‡ูŽู„ูŽูƒุชูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุบูŽู†ูŠุชูŽ ุณูŽู…ูŽูŠุฐูŽุนุงู‹
ู…ูŽุญุถูŽ ุงู„ุถูŽุฑูŠุจูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ุฃูŽุซูˆุงุจู

7. Abundant of gifts with kindness streaming
A refuge for orphans, the apex of grace

ูง. ุถูŽุฎู…ูŽ ุงู„ุฏูŽุณูŠุนูŽุฉู ุจูุงู„ู†ูŽุฏู‰ ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ุงู‹
ู…ูŽุฃูˆู‰ ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ู ูˆูŽุบุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูู†ุชุงุจู