Feedback

O eye, be generous with tears

يا عين جودي بالدموع

1. O eye, be generous with tears
Like torrents rushing forth uncontrolled

١. يا عَينِ جودي بِالدُموعِ
المُستَهِلّاتِ السَواجِم

2. And weep for Mu'awiyah the youth
And Ibn Khazrami the resolute

٢. فَيضاً كَما اِنخَرَقَ الجُمانُ
وَجالَ في سِلكِ النَواظِم

3. And Al-Hazim the erector of lofty structures
With pillars reaching up to the sky

٣. وَاِبكي مُعاوِيَةَ الفَتى
وَاِبنَ الخَضارِمَةِ القُماقِم

4. His abundant generosity encounters
No regrets when facing realities

٤. وَالحازِمَ الباني العُلى
في الشاهِقاتِ مِنَ الدَعائِم

5. May God water his tomb
With constant downpour from the clouds

٥. تَلقى الجَزيلَ عَطاؤُهُ
عِندَ الحَقائِقِ غَيرَ نادِم

٦. أَسقى الإِلَهُ ضَريحَهُ
مِن صَوبِ دائِمَةِ الرَهائِم