1. After Tunis, Sfax seemed desolate to me
Staying there while I was feeling down
١. كانت صفاقُسُ بعد تُونس مُوحشا
عند المقام بها وحالي مُوكسُ
2. Until I saw the one I love in it
Sfax became like Tunis to me then
٢. حتّى إذا أبصرت من أهوى بها
صارت إذاً عندي صفاقٌسُ تُونسُ