1. Today I am not afflicted with passion's madness
So do not let what afflicts me afflict you
ูก. ุจููู ุงููููู
ู ู
ุง ุจู ู
ูู ูููุงู
ู ุฃูุตุงุจููู
ููุฅูููุงูู ุนูููู ูุง ููููู ุจููู ู
ุง ุจููุง
2. It's as if the tears of the eyes water their eyelids
When at dawn they saw the sand dunes of Layla's departure
ูข. ููุฃูููู ุฏูู
ูุนู ุงูุนูููู ุชูุณูู ุฌููููููุง
ุบูุฏุงุฉู ุฑูุฃูุช ุฃูุธุนุงูู ููููู ุบููุงุฏููุง
3. A sunset traced by the lights of the setting sun
Hanging, watering palm trees on the valleysโ slopes
ูฃ. ุบูุฑูุจู ุฃูุซูุฑููุชูุง ูููุงุถูุญู ู
ูุบุฑูุจู
ู
ูุนููููููุฉู ุชูุฑูู ููุฎููุงู ุตููุงุฏููุง
4. Commanded, they burst forth from lush branches
Onto a stream rising above competing singers
ูค. ุฃูู
ูุฑููุช ูููุงุถูุช ู
ูู ููุฑูุนู ุญูุซูุซูุฉู
ุนููู ุฌูุฏูููู ููุนูู ูููุงู ู
ูุชูุนุงุฏููุง
5. They went far away, forgot their people behind them
To barren desolation, lasting forever, while I descended, forlorn
ูฅ. ููููุฏ ุจูุนูุฏูุง ููุงูุณุชูุทุฑูุฏูุง ุงูุขูู ุฏูููููู
ุจูุฏููู
ูู
ูุฉู ูููุฑู ููุฃููุฒููุชู ุฌุงุฏููุง