1. Oh dweller of Layla's house in Siqat Al Hayy, it's all erased
Except the dove and except the fireplace

2. The ages won't cease passing while Layla lives and dies as such
Whether she stood still or passed by a house

3. Your memory of her wasted your bones after the flesh
As the engraver etches the polished cup