1. Does not the rising sun convey a greeting
To Layla's family once or twice as it sets?

2. Is Layla to be blamed if I pass by one who bears a grudge,
And what is Layla's fault if the ground's dust conceals her?

3. Yes, and I am to blame if I say bravo
To the sunset upon Um Amr's dunes and their fragrance.