1. O you who lie in what you say, you have shaken
The earth with what you said, shaking it

2. If the universes called from this loftiness
Lord, their lords would have faded in their halo

3. This speech is pure slander without hesitation
May our Lord's hand perish, the one who said it

4. O highness, which of you attained it with this
No, he is the famous one because of his ignorance

5. He has neither a religion that holds him back, nor knowledge
Except his own self-conceit and absurdity

6. If Al-Zahra’ had shown some of her deeds
She would have denied him the right, he was not of her family

7. If it is said that this is about Al-Wathiq, say
No, this one is not of the heroes, but his own absurdity

8. Say where was he when Al-Wathiq’s situation intensified
And the turmoil burned with his horses and men

9. And our Master stood with himself
I am the builder of the Highest Lord, and I attain it

10. And he rallied all his troops and tools
Conquering, he is the Lord of the Highest and its beauty

11. This is the courageous imam, the lion who
At times of tremors does not fear its horrors

12. With wisdom, the true religion, and clarity
And in adversities, bearing its burdens

13. Alas, there is no one like the victorious Imam
In our time, in its plains and mountains

14. My soul is sacrificed for the hope in his grip
Which has encompassed all pulsating hearts with its bliss

15. O lad, in politics and leadership
There is none like him with its she-camels and studs

16. Or in skill and courage, o lad
There is none like him among its kings and heroes

17. This one spends the public treasury constantly
Opening widely, how many souls and money it has looted

18. If God had allowed the Sublime to speak to us
It would have called out loudly with its speech and words

19. It would have ruled that the Victorious one is its crown
And the son of Hussein, truly, is its slippers

20. Or if God had allowed the Dark Horse, it would have neglected
Wandering in the length of its periods and resting places

21. Or if God had allowed the Generous, he would have held back
The pace of the race, his mare would have preceded with its horses

22. Wars are skirmishes in the judgment of fate
You must encounter its skirmishes

23. O son of Hussein, you must taste what
You have not tasted of its evil and agony

24. Have a little patience, your state will be ours
The Most Merciful has given me the news of its demise

25. By God, O Lord of the Highest Heavens
O Raiser of Ranks, O Most High

26. Hasten the demise of the faction of corruption
For its injustice and misguidance have increased