لِكُلِّ قَبيلَةٍ قَمَرٌ وَنَجمٌ

لِكُلِّ قَبيلَةٍ قَمَرٌ وَنَجمٌ

وَتيمُ اللآتِ لَيسَ لَها نُجومُ

وَتيمُ اللآتِ لَيسَ لَها نُجومُ

Every tribe has a moon and a star,

but Taym al-Lāt has no stars.

أُناسٌ رَبَّةُ النَّحيَينِ منهُم

أُناسٌ رَبَّةُ النَّحيَينِ منهُم

فَعُدُّوها إِذا عُدَّ القَديمُ

فَعُدُّوها إِذا عُدَّ القَديمُ

A people among whom is the mistress of the two butter-skins—

so count her when ancestral honors are reckoned.