فَلَيتَ أَبا شُرَيحٍ جارُ عَمرُو

فَلَيتَ أَبا شُرَيحٍ جارُ عَمرُو

حَيا عَوفٍ وَغَيَّبَهُ القُبورُ

حَيا عَوفٍ وَغَيَّبَهُ القُبورُ

Would that Abu Shurayh, Amr’s neighbor,

Had greeted Awf [uncertain reading], and the graves had concealed him.

وَما دَهري بِشَتمِكَ فَاِعلَمنَهُ

وَما دَهري بِشَتمِكَ فَاِعلَمنَهُ

وَلَكِن أَنتَ مَخذولٌ كَبيرُ

وَلَكِن أَنتَ مَخذولٌ كَبيرُ

And reviling you is not my way—know that well—

But you are forsaken and old.