أحبكِ يا ظلومُ ولا أُبالي

أحبكِ يا ظلومُ ولا أُبالي

أأُكرم في غرامكِ أم أهانُ

أأُكرم في غرامكِ أم أهانُ

I love you, O cruel one, and I do not care

I love you, O cruel one, and I do not care

whether I am honored in loving you or humiliated.

Whether I am honored or disgraced by your love

فإن بخل الزمان بكم علينا

فإن بخل الزمان بكم علينا

فصبراً للذي صنع الزمانُ

فصبراً للذي صنع الزمانُ

So if time withholds you from us,

For if time has been stingy in giving you to me

then let us be patient with what time has wrought.

Then patience for He who created time