وَلَمand not يَبقَremain ليto me إِلاexcept جُسَيمٌa little body كَأَنَّهُas though it were
وَلَم يَبقَ لي إِلا جُسَيمٌ كَأَنَّهُ
خَفيُّhidden سرارٍa secret فيwithin الجَوانحthe ribs مُضمَرُconcealed
خَفيُّ سرارٍ في الجَوانح مُضمَرُ
And nothing remains to me but a little body, as though it were
And naught remains for me but a body as though
A hidden secret, concealed within the ribs.
It were a secret's whisper held deep in the heart
Sol 6.1