ومن ذا الذي ترضى سجاياهُ كلّها

ومن ذا الذي ترضى سجاياهُ كلّها

كفى المرء نبلاً أن تعدّ معايبه

كفى المرء نبلاً أن تعدّ معايبه

And who is there whose every trait you approve of?

Who is there whose every trait you find agreeable?

It is nobility enough for a man that his faults can be counted.

It is enough nobility that one counts his own faults.