شرفٌan honor للشريفto the nobleman منكfrom you نوالٌa gift
شرفٌ للشريف منك نوالٌ
رُبَّmany a نيلٍgift تعافُهُspurn it الأحرارfree men
رُبَّ نيلٍ تعافُهُ الأحرار
A gift from you is an honor to the nobleman.
Honor to the noble one, your gift
Many a gift is spurned by free men.
Many attainments the free spurn
Sol 6.1