واعلم بأن العلم ينفع من

واعلم بأن العلم ينفع من

أمسى وأصبح وهو ذو أود

أمسى وأصبح وهو ذو أود

And know that knowledge benefits whoever

ends and begins the day with a flaw in his nature.

إن الرجال على ضرائبها

إن الرجال على ضرائبها

والمال موقوفٌ على النقد

والمال موقوفٌ على النقد

Indeed, men follow their innate dispositions,

and money is subject to assay.