قد زارنا البدرُ الذي

قد زارنا البدرُ الذي

ضآءَت بطلعتهِ الديار

ضآءَت بطلعتهِ الديار

Indeed, the full moon has visited us, whose

appearance made the dwellings shine.

البدرُ يطلع في الدُّجى

البدرُ يطلع في الدُّجى

عجباً لبدرٍ في النهار

عجباً لبدرٍ في النهار

The full moon rises in the darkness—

how wondrous—a full moon in daylight!