ياO أصبحيAsbahi اِهنأrejoice فكمfor how many نعمةa blessing
يا أصبحي اِهنأ فكم نعمة
جاءَتكcame to you منfrom ذيthe possessor of العرشِthe Throne ربّLord of المننbounties
جاءَتك من ذي العرشِ ربّ المنن
O Asbahi, rejoice—for how many blessings
have come to you from the Possessor of the Throne, Lord of bounties!
قدindeed نلتyou gained باِستthrough the anus of اِبنكyour son ماwhat لمdid not ينلgain
قد نلت باِست اِبنك ما لم ينل
بفرجِthrough the vulva of بورانَBuran أبوهاher father الحسَنal-Hasan
بفرجِ بورانَ أبوها الحسَن
Indeed, through your son's anus you have gained what was not gained
through Buran's vulva by her father, al-Hasan.
Sol 6.1