إِقرَ مِنّي عَلى الوَليدِ السَلاما

إِقرَ مِنّي عَلى الوَليدِ السَلاما

عَدَدَ النَجمِ قَلَّ ذا لِلوَليدِ

عَدَدَ النَجمِ قَلَّ ذا لِلوَليدِ

Convey my greetings of peace to al-Walid,

Convey my greetings to Al-Walid

As many as the stars—still too few for al-Walid.

As many as the stars, though few for Al-Walid

حَسَداً ما حَسَدتُ أُختي عَلَيهِ

حَسَداً ما حَسَدتُ أُختي عَلَيهِ

رَبُّنا بَينَنا وَبَينَ سَعيدِ

رَبُّنا بَينَنا وَبَينَ سَعيدِ

How deeply I envied my sister for him!

I've never envied my sister for him

Our Lord is the judge between us and Sa'id.

Our Lord between us and Sa'eed