يا جاعلَ الأشغالِ عُذْ

يا جاعلَ الأشغالِ عُذْ

راً في مُدافَعَتِي ومَطْلي

راً في مُدافَعَتِي ومَطْلي

O you who make your occupations an excuse

for putting me off and delaying me,

شُغْلِي إليكَ إذا اشتَغَلْ

شُغْلِي إليكَ إذا اشتَغَلْ

تَ فإذا فرغتَ فأنتَ مثلي

تَ فإذا فرغتَ فأنتَ مثلي

my business is with you when you are busy;

when you are free, you are like me.