دعوتُك يا عُمَرَ المكرُماتِ

دعوتُك يا عُمَرَ المكرُماتِ

لأمرٍ عرَا ومهِمٍّ أَلمّْ

لأمرٍ عرَا ومهِمٍّ أَلمّْ

I called upon you, O Umar of noble deeds,

For a trouble that arose and a grave concern that struck.

وأنتَ السّريعُ إلى مَن دعَاك

وأنتَ السّريعُ إلى مَن دعَاك

بذاكَ قضى لكَ إرثُ الكَرمْ

بذاكَ قضى لكَ إرثُ الكَرمْ

And you are swift to come to whoever calls upon you;

Your inheritance of generosity has ordained this for you.

وإن نَام حظّيَ عما عهدتُ

وإن نَام حظّيَ عما عهدتُ

فإنَّ اهتمامَكَ بي لَم يَنَمْ

فإنَّ اهتمامَكَ بي لَم يَنَمْ

And if my fortune has slumbered, heedless of what I once knew,

Then surely your care for me has not slept.