أَنا الذائِدُ الحامي الذِمار وَإِنَّما

أَنا الذائِدُ الحامي الذِمار وَإِنَّما

يُدافِعُ عَن أَحسابِهِم أَنا أَو مِثلي

يُدافِعُ عَن أَحسابِهِم أَنا أَو مِثلي

I am the defender, guarding all that must be held inviolate; only

I am the defender, the guardian of all that must be protected; and only

I—or one like me—defends their honor.

I, or one like me, defend their ancestral honor.