قالَتshe said لأُختٍto a sister لَهُof his قُصّيهِfollow him عَنfrom جُنُبٍa distance
قالَت لأُختٍ لَهُ قُصّيهِ عَن جُنُبٍ
وَكَيفَand how تَقفوshe follows بِلاwithout سَهلٍeasy terrain وَلاnor جَدَدِfirm, level ground
وَكَيفَ تَقفو بِلا سَهلٍ وَلا جَدَدِ
She said to his sister, “Follow him from a distance.”
And how could she follow, with neither easy terrain nor firm, level ground?
Sol 6.1