فَغادَرَتهاso it left it رَمادَةًa heap of ash حُمَماًcharred coals
فَغادَرَتها رَمادَةً حُمَماً
خاوِيَةًdesolate كَالتِّلالِlike mounds دامِرُهاits ruined remains
خاوِيَةً كَالتِّلالِ دامِرُها
So it left it a heap of ash and charred coals,
So I left it as ashes and embers
Desolate, its ruined remains like mounds.
Empty like hills, its destroyer
Sol 6.1