لنحولbecause of the wasting away of جسميmy body فيin الهوىlove وتفكريand my brooding
لنحول جسمي في الهوى وتفكري
بكمover you اكتسىhas donned بدنيmy body بثوبin a robe of بهارbahar (yellow blossoms)
بكم اكتسى بدني بثوب بهار
Because of my body's wasting away in love and my brooding
Let's transform my body into love, and reflect
over you, my body has donned a robe of yellow bahar blossoms.
How much my form is clothed in spring's raiment
هذيthis حقيقةthe truth of حالتيmy condition فتأملواso look closely
هذي حقيقة حالتي فتأملوا
فيat صورتيmy appearance تتحققواyou will verify أخباريmy account
في صورتي تتحققوا أخباري
This is the truth of my condition; so look closely
This is the reality of my condition, so ponder
at my appearance, and you will verify my account.
In my image, you'll verify my news
Sol 6.1