ياO ريحwind قوليtell للذينto those who تغيبواhave gone away
يا ريح قولي للذين تغيبوا
عنيfrom me براسat Ras البرal-Barr ياO أسياديmy masters
عني براس البر يا أسيادي
O wind, tell those who have gone away
O wind, tell those who have been absent
from me at Ras al-Barr, O my masters:
From me at the peak of land, O my masters
عودواreturn ليعرفso that he may know كلevery طاغٍtyrant كافرٍunbelieving
عودوا ليعرف كل طاغٍ كافرٍ
أنthat النفوسthe souls تعودreturn للأجسادto the bodies
أن النفوس تعود للأجساد
Return, so that every unbelieving tyrant may know
Return so that every oppressor and unbeliever may know
that souls return to bodies.
That souls return to bodies
Sol 6.1