يا نائِبَ اللَهِ في الأَر
ضِ وَالخَليفَةَ عَنهُ
O God's deputy on earth, His caliph
We seek from him sustenance and aid
فَنَحنُ نَلتَمِسُ الرِز
قَ وَالمَعونَةَ مِنهُ
God has granted you bounty
And mercy from Himself
اللَهُ آتاكَ فَضلاً
وَرَحمَةً مِن لَدُنهُ
How can poetry encapsulate
The essence of your attributes?
فَكَيفَ يُدرَكُ بِالشِع
رِ مِن صِفاتِكَ كُنهُ
Look after those looked after by time
And help them
فَراعِ مَن راعَهُ الآ
نَ صَرفُ دَهرٍ وَاَعِنهُ
The nights have worn away at him
Yet his resolve did not fail him
أَخنَت عَلَيهِ اللَيالي
وَعَزمُهُ لَم يَخُنهُ
He has lived in wealth, his days
So do not impoverish him
قَد عاشَ في ثَروَةٍ دَه
رَهُ فَلا تُحوِجَنهُ
And conceal his shame from the
Indignity of asking and protect him
وَاِستُر مُحَيّاهُ عَن بَذ
لَةِ السُؤالِ وَصُنهُ
Partial English translation: 14 of 16 Arabic lines translated.