للهto God (expressing admiration) أيامthe days الصباyouth والهوىand love
لله أيام الصبا والهوى
للهto God (expressing admiration) أيامthe days النجاdeliverance والنجاحand success
لله أيام النجا والنجاح
How wondrous were the days of youth and love!
How wondrous were the days of deliverance and success!
ذاكthat زمانa time مرpassed حلوsweet الجنىthe fruit
ذاك زمان مر حلو الجنى
ظفرتI won منهfrom it بحبيبa beloved وراحand wine
ظفرت منه بحبيب وراح
That was a time gone by, sweet in its fruits;
From it I won a beloved and wine.
Sol 6.1