لنا مجلسٌ فيه من اللهوِ مُطْربٌ

لنا مجلسٌ فيه من اللهوِ مُطْربٌ

وآدَابُنا ما بينه تترنَّمُ

وآدَابُنا ما بينه تترنَّمُ

Ours is a gathering where merriment brings rapture,

And our refined manners sing in its midst;

ونايٌ يُناجِينا بأسْرارِ ربِّنا

ونايٌ يُناجِينا بأسْرارِ ربِّنا

ونحن سكوتٌ والهوى يتكلمُ

ونحن سكوتٌ والهوى يتكلمُ

And a reed flute whispers to us the secrets of our Lord,

And we are silent, while love speaks.