كانتwere بهthrough him لذاتناour pleasures موصولةsustained
كانت به لذاتنا موصولة
فانقطعتthen ceased بموتهwith his death اللذاتthe pleasures
فانقطعت بموته اللذات
Through him, our pleasures were sustained.
Then, with his death, the pleasures ceased.
وكانتand were الأصواتthe voices تزهوexulting بهجةًin joy
وكانت الأصوات تزهو بهجةً
فارتفعتthen rose لموتهat his death الأصواتthe voices
فارتفعت لموته الأصوات
And the voices exulted in joy.
Then the voices rose at his death.
Sol 6.1