قدindeed زادhas increased ضعفيmy weakness ضعفةa degree of weakness
قد زاد ضعفي ضعفة
فآنso the time has come ليfor me أنto أنقصاdwindle
فآن لي أن أنقصا
Indeed, my weakness has grown still greater;
My weakness has further weakened me
So the time has come for me to dwindle.
So it's time for me to diminish
وصرتand I have become كالعيرlike the donkey فلنso I will not
وصرت كالعير فلن
أمشيwalk إلاexcept بالعصاwith the stick
أمشي إلا بالعصا
And I have become like a donkey, so I will not
And I've become like the blind man's camel
walk except with a stick.
I cannot walk without a cane
Sol 6.1