قلت لنحوى يقول اصرفوا

قلت لنحوى يقول اصرفوا

عنا جموعا وهو يعنينا

عنا جموعا وهو يعنينا

I said to a grammarian who says, “Turn

crowds away from us,” meaning us:

إلى متى بالصرف تهدى إلى

إلى متى بالصرف تهدى إلى

قلوبنا كسرا وتنوينا

قلوبنا كسرا وتنوينا

“How long will you, through declension, bring to

our hearts brokenness and nunation?”