عنىconcerned himself البدرىal-Badri بالرزقwith sustenance الذيwhich
عنى البدرى بالرزق الذي
لمnot يكنhad been سيقbrought إليهto him عبثاin vain
لم يكن سيق إليه عبثا
Al-Badri concerned himself with the sustenance that
had not been brought to him in vain.
منfrom حلالlawful sources ورثhe inherited الأرزاقthe provisions لاnot
من حلال ورث الأرزاق لا
منfrom مديحpraise وهجاءand satire ورثاand elegy
من مديح وهجاء ورثا
He inherited his provisions from lawful sources, not
from praise, satire, and elegy.
Sol 6.1