قُمْ بِنَا يَا ظَبْيَ أنْسٍ

قُمْ بِنَا يَا ظَبْيَ أنْسٍ

نَجْعَلِ الْوحْشَةَ أنْسَا

نَجْعَلِ الْوحْشَةَ أنْسَا

Rise with us, O gazelle of companionship;

Let us turn loneliness into companionship.

فَيَدُ السَّاقِي أبَانَتْ

فَيَدُ السَّاقِي أبَانَتْ

فِي سَمَاءِ الكَاسِ شَمْسَا

فِي سَمَاءِ الكَاسِ شَمْسَا

For the cupbearer's hand has revealed

A sun in the sky of the cup.