لا تَستَعِنْ أبداً بمنْ

لا تَستَعِنْ أبداً بمنْ

يحتاج منك إلى معونَهْ

يحتاج منك إلى معونَهْ

Never seek help from one

who needs assistance from you.

وَاِفزعْ إِلى نصرِ الّذي

وَاِفزعْ إِلى نصرِ الّذي

نَصَر الأنامَ بلا مَؤُونَهْ

نَصَر الأنامَ بلا مَؤُونَهْ

And seek refuge in the aid of the One

who aided all creation without effort.

وإذا وفى لك بالمرا

وإذا وفى لك بالمرا

دِ فلا تكنْ أبداً خؤونَهْ

دِ فلا تكنْ أبداً خؤونَهْ

And when He grants you your de—

—sire, never be treacherous.

فجهاتُ مَن لبس التُّقى

فجهاتُ مَن لبس التُّقى

محروسةٌ فيه مَصونَهْ

محروسةٌ فيه مَصونَهْ

For all sides of one clothed in piety

are guarded and kept safe within it.