قُلsay لِمَنto the one who فيهِin him اِطِّراحٌrejection
قُل لِمَن فيهِ اِطِّراحٌ
لِلَّذيof that which لاnot يَشتَهيهِhe desires it
لِلَّذي لا يَشتَهيهِ
Say to one who casts aside
Say to whoever despairs in it
what he does not desire:
To whoever does not desire it
رُبَّماperhaps تَكرَهُyou dislike شَيئاًsomething
رُبَّما تَكرَهُ شَيئاً
وَلَكَand for you الخَيرَةُwhat is best فيهِin it
وَلَكَ الخَيرَةُ فيهِ
You may dislike something,
Perhaps you may hate a thing
yet in it lies what is best for you.
While goodness lies within it
Sol 6.1