أَمَلتُ بِأَن يكونَ مِن أنصاري

أَمَلتُ بِأَن يكونَ مِن أنصاري

فازورَّ وقالَ شيمتي إِقصاري

فازورَّ وقالَ شيمتي إِقصاري

I hoped that he would be among my supporters.

I hoped he would be one of my supporters,

But he turned away and said, “My nature is to hold back.

But he was treacherous, saying my honor was lacking.

في اسمي عِبرَةٌ وناهيكَ بها

في اسمي عِبرَةٌ وناهيكَ بها

هَل يُدرَكُ نَجمٌ بِسوى الأَبصارِ

هَل يُدرَكُ نَجمٌ بِسوى الأَبصارِ

In my name lies a lesson, and that is enough for you:

In my name there is a lesson, yet that's enough about it -

Can a star be reached by anything but sight?”

Can a star be reached by anything other than eyesight?