لاdo not تجزعنَّbe distressed at all ولاand do not تَخفfear
لا تجزعنَّ ولا تَخف
ودعِand set aside التَّفكُّرَbrooding والأَسفand sorrow
ودعِ التَّفكُّرَ والأَسف
Do not be distressed, and do not fear;
And set aside brooding and sorrow.
اللهُGod عوَّضكَhas recompensed you الجميthe beautiful (word continues)
اللهُ عوَّضكَ الجمي
لَ(completes 'the beautiful') فقِسso judge علىby ماwhat قدalready سلَفpassed
لَ فقِس على ما قد سلَف
God has recompensed you with good;
So judge by what has gone before.
Sol 6.1