مَنwhoever يسلasks يَعطis given وَمنand whoever يُستَفتحseeks to have opened الthe
مَن يسل يَعط وَمن يُستَفتح ال
بابdoor يَفتَحهُopens it بَطيءُa slow person اوor سَريعa swift person
باب يَفتَحهُ بَطيءُ او سَريع
Whoever asks is given; and whoever seeks to have the
Who asks receives, and he who knocks -
door opened will have it opened by someone slow or swift.
The door is opened, be it swift or slow.
وَسلand ask الناسُpeople بِماabout what تَجهَلَهyou are ignorant of it
وَسل الناسُ بِما تَجهَلَه
وَاِستَمِعand listen إِنindeed اِخاone endowed with اللُبunderstanding سَميعa good listener
وَاِستَمِع إِن اِخا اللُب سَميع
And ask people about what you do not know,
People ask for what they do not know,
and listen: indeed, one endowed with understanding is a good listener.
So listen, for the heart's core is not deaf.
Sol 6.1