كأَنَّas though النّعامَthe ostriches باضَlaid eggs فَوقَupon رُؤوسِهِمtheir heads
كأَنَّ النّعامَ باضَ فَوقَ رُؤوسِهِم
إلىtoward الموتِdeath بَرقٌa flash of lightning ، مِنfrom تِهامةَTihamah ، لامعُgleaming
إلى الموتِ بَرقٌ ، مِن تِهامةَ ، لامعُ
As though ostriches had laid eggs upon their heads;
Where the light flashes from Tehama, to death
Toward death, a flash of lightning from Tihamah gleams.
As though the ostriches were laying eggs on their heads
Sol 6.1