حبُّlove النبيِّthe Prophet الهاشميّthe Hashemite دَوائيmy remedy
حبُّ النبيِّ الهاشميّ دَوائي
وَطَبيبُand the physician of أَمراضيmy ailments وَكنزُand the treasure of شِفائيmy healing
وَطَبيبُ أَمراضي وَكنزُ شِفائي
Love for the Hashemite Prophet is my remedy,
The love of the Hashimite Prophet is my remedy
And the physician of my ailments and the treasure of my healing,
And the healer of my afflictions and treasure of my healing
وَذَخيرَتيand my reserve يَومthe day of الزحامthe throng وَعدّتيand my provision
وَذَخيرَتي يَوم الزحام وَعدّتي
وَوِقايَتيand my protection فيin شدّتيmy hardship وَرَخائيand my ease
وَوِقايَتي في شدّتي وَرَخائي
And my reserve on the day of the throng and my provision,
And my reserve on the day of crowding and my preparation
And my protection in my hardship and my ease,
And my protection in my difficulties and comfort
وَوَسيلَتيand my means of approach عِندَat الحِسابthe reckoning وَبغيَتيand my desire
وَوَسيلَتي عِندَ الحِساب وَبغيَتي
وَعَلَيهِand upon it مُعتمديmy reliance وَكُلand all رَجائيmy hope
وَعَلَيهِ مُعتمدي وَكُل رَجائي
And my means of approach at the reckoning and my desire;
And my means at the time of reckoning and my desire
And on it rest my reliance and all my hope.
And on him my dependence and all my hope
Sol 6.1