وَلَقَد غَنيتُ بِطيب تُربةِ طَيبةٍ

وَلَقَد غَنيتُ بِطيب تُربةِ طَيبةٍ

عَن كُل مَغنىً فيهِ جم غَواني

عَن كُل مَغنىً فيهِ جم غَواني

Indeed, the sweetness of Ṭaybah’s soil has made me need no

And indeed, I am content with the fragrance of Tayba’s soil,

dwelling where beautiful women abound.

Needing no abode where lovely women abound.

وَتعوّذت نَفسي بِما أمنت بِهِ

وَتعوّذت نَفسي بِما أمنت بِهِ

مِن شَر داعٍ لِلضَلال غَواني

مِن شَر داعٍ لِلضَلال غَواني

And my soul sought refuge in what I believed in,

And my soul sought refuge in that through which it found safety,

from the evil of a caller to error who led me astray.

From the evil of a caller to error who led me astray.