وَقالوا فُلان إِن أَقام بِمَوضع

وَقالوا فُلان إِن أَقام بِمَوضع

وَقامَ نَجد فيهِ البلولة تقبحُ

وَقامَ نَجد فيهِ البلولة تقبحُ

And they said, “If so-and-so stays in a place

And they said so-and-so, if he stays in a place

and rises, we find repulsive wetness there.”

And lives in abundance that debases

فَقُلت مَنِيُّ الناسِ ليط بجسمه

فَقُلت مَنِيُّ الناسِ ليط بجسمه

وَكُلُّ إِناء بِالَّذي فيهِ يَنضحُ

وَكُلُّ إِناء بِالَّذي فيهِ يَنضحُ

So I said, “People’s semen has been smeared on his body;

I said, people's semen clings to his body

and every vessel oozes what it contains.”

And every vessel drips what's inside it