وأحرزناand we secured المغانمthe spoils واسقبحناand we overran (likely intended: واستبحنا)
وأحرزنا المغانم واسقبحنا
حمىprotected territory الأعداءof the enemies واللَهand God المعينthe helper
حمى الأعداء واللَه المعين
We secured the spoils and overran
We have won the spoils and disgraced
the enemies’ protected territory, with God as our helper,
The sanctuary of the enemies, and Allah is the helper,
بغيرwithout خلابةdeception مكرcunning ولكنbut rather
بغير خلابة مكر ولكن
مجاهرةopenly ولمand not يخبأbe concealed كمينan ambush
مجاهرة ولم يخبأ كمين
without cunning deception, but
Without deceitful plots but
openly, and no ambush was concealed.
Openly, and no ambush was laid
Sol 6.1