لَم أرَ مِثلَ جَعفَرٍ مَخلوقاً

لَم أرَ مِثلَ جَعفَرٍ مَخلوقاً

يُشبِهُ طبلاً وَيحبُّ بوقا

يُشبِهُ طبلاً وَيحبُّ بوقا

I have never seen a creature like Ja‘far.

He resembles a drum and loves a trumpet.