قَعقَعَةُclinking الثَلجِthe ice بِماءٍin water عَذبِsweet
قَعقَعَةُ الثَلجِ بِماءٍ عَذبِ
تُستَخرَجُdraws forth الحَمدَpraise مِنfrom اِقصىthe deepest part of القَلبِthe heart
تُستَخرَجُ الحَمدَ مِن اِقصى القَلبِ
The clinking of ice in sweet water
Draws praise from the depths of the heart.
Sol 6.1