إنَّIndeed امَّUmm (mother of) الصَقرِal-Saqr (the falcon) فيin الوُدaffection (continued on the next line)
إنَّ امَّ الصَقرِ في الوُد
دِfinal fragment of “affection” لِمقلاةٌsurely one whose offspring do not survive نَزورُbearing few offspring
دِ لِمقلاةٌ نَزورُ
Indeed, Umm al-Saqr, in affection,
The mother of the falcon in the affection
is surely one whose offspring perish and who bears but few.
Is a frying pan we visit
Sol 6.1