جُدتَ بِخَطٍّ بِغَيرِ وَجهٍ

جُدتَ بِخَطٍّ بِغَيرِ وَجهٍ

ذاكَ حالٌ عَلَيَّ يُبطي

ذاكَ حالٌ عَلَيَّ يُبطي

You bestowed handwriting without a face;

You were written in a style without a face

That is a state that drags on for me.

That is a state that saddens me

وَلَيسَ ذا مَذهَبي وَلَكِن

وَلَيسَ ذا مَذهَبي وَلَكِن

أُحِبُّ وَجهاً بِغَيرِ خَطِّ

أُحِبُّ وَجهاً بِغَيرِ خَطِّ

And this is not my way, but

This is not my way, but

I love a face without down.

I love a face without a style